Le Bar

**William J O'Sullivan**

De l'art? Qu'est-ce que je peux avoir à foutre avec de l'art? Je n'y connais rien, je ne sait même pas si ça rapporte. J'avoue que j'aime bien me faire des "partenaires", mais bordel, une galerie d'art ça sert à quoi à part importer et vendre des conneries?

...

Y'a des jours où je me fais honte... Importer... Les douanes surveillent vaguement les transits d'art, tant que les factures correspondent à la marchandise. Ce qui en fait un fort potentiel d'importation illégale. Armes, drogue... Je me demande ce que vaut l'art afghan?

Un sourire éclaire mon visage. Histoire de faire comprendre que l'allusion est entendue.

"J'ai toujours aimé les pays exotiques, bien que mes goûts artistiques soient des plus classiques. Je suis un homme très curieux... Exrêmement curieux, je dirais même."

Donc il semble qu'on parle affaire. La Veuve attendra. Son tripot n'a pas le potentiel commercial d'un trafic international "d'art".

"Mais je manque à toutes les bonnes manières. Puis-je vous offrir un verre, mademoiselle?"

_________________
A bad story :

Une vie au service de la mort

[Administrateur]

**Erato Andolini-Perron**

Le rictus de l'irlandais montre qu'on se reverra bientôt pour en discuter plus longuement. Pas un sourire franc, chaleureux comme celui du Sicilien, plutôt une risette de quelqu'un qui comprend qu'il est sur le point de palper très gros.

"Tant mieux. Voyez-vous monsieur O'Sullivan, je trouve que cette ville manque cruellement d'événements culturels ainsi que de rencontres artistiques.
Quelque chose me dit que cela pourrait changer."

En parler, certes. Mais ailleurs qu'ici. Il y a des règles à respecter.
Tcharrer affaires dans un endroit qu'on ne connaît pas, c'est très con. C'est juste une prise de contact, il s'en doute.
Comme il se doute que je vais refuser le verre proposé.

" Même épris de classicisme, je ne doute pas que certaines pièces d'art contemporain vous séduiront. Offrez-moi plutôt un verre dans un lieu plus propice à la poursuite de cette conversation, prochainement.
Vous avez ma carte."

Je le salue et passe près des molosses, une légère moue de pétasse aux lèvres.